viernes, 22 de noviembre de 2013

Jornada FICAIJ en San Juan de Lagunillas, Estado Mérida

Con la participación de 20 estudiantes de 4to, 5to y 6to grado de la Escuela Bolivariana Estado Portuguesa, ubicada en San Juan de Lagunillas, Estado Mérida, Venezuela, se realizó esta semana una jornada de realización y producción cinematográfica del programa IV FICAIJ va a niños y jóvenes.


El grupo se dividió en dos sub-grupos para escribir los guiones de las historias que se grabarían entre la tercera y cuarta sesión de la jornada. Para la actividad se contó entre otros con la participación y el apoyo de la Prof. Nathaly Uzcátegui, especialista cultural de la Institución.


La jornada se llevó a cabo entre el martes 19 al viernes 22 de noviembre del año en curso, entre las 9am y 12m, y en ella se produjeron dos cortometrajes de ficción realizados por los mismos chicos. Por nuestra parte queremos agradecer el apoyo brindado por la Institución y demás colaboradores, así como la participación de los niños. ¡Gracias!




ENGLISH VERSION

FICAIJ Session in San Juan de Lagunillas, Mérida

In the program “4th FICAIJ goes to children and young people,” we had a FICAIJ Session of cinematographic production and direction in Escuela Bolivariana Estado Portuguesa, located in San Juan de Lagunillas, Mérida. We had the attendance of 20 students of 4th, 5th and 6th grade during a week.

The group was divided into two sub-groups to write the screenplays that they will film in the third and fourth day of the session. We had the participation and support of Prof. Nathaly Uzcátegui, specialist of culture of the institution.


The session took place between Tuesday, November 19th, and Friday, November 22nd, from 9am to 12m. We produced two short films made by the children. We want to thank the support of the institution and people from there, as well as the children. Thank you!

0 comentarios:

Publicar un comentario